「なんか“本気校正”みたいなできごとがあったんよね」と話していたのは友人の1人。

印刷業のことをあまり知らないその友人曰く、今まで“本機校正”のことを“本気校正”と思っていたらしく、「本気（マジ）」で校正する“本気校正”のイメージを持って、違うシチュエーションと“本機校正”を重ね合わせて思っていたらしい。

私「いやいや、本機校正って“本気”でやる校正とは違うんよ」「本機（実際の印刷機）で刷るから本機校正なんよ」
友人「えっ、そうなん！ 全然知らんかったわ！」

そうなんです。「本気」ではなく、「本機」なんです。
いわずもがなですが、「本機校正」以外のときも、いつも本気で校正をしていますので、ご安心ください！

※本機校正とは、本番のオフセット印刷前に、実際に印刷する機械で校正ゲラを印刷すること。通常簡易的に校正出力をするオンデマンド印刷機、インクジェット校正機を使うのではなく、刷版を出力し、実際に使う紙とインキを使って、本機（オフセット印刷機）で印刷するので本機校正といっています。